die off
US /daɪ ɔf/
・UK /dai ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từchết dần, chết mòn
The company will die off if it doesn't improve its technology
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- says those people that don't adopt it will die off. Focusing now on the third program
- I mean, there is a line that says those people that don't adopt it will die off.
Và những trận chiến đã diễn ra để loại bỏ quan điểm này là rất lớn.
Thế hệ Gen Z đang hồi sinh các trung tâm thương mại ở Mỹ như thế nào (How Gen Z Is Reviving U.S. Shopping Malls)
- If they don't come up with something trendy or unique, that mall traffic could die off.
Nếu họ không đưa ra được điều gì đó trendy hoặc độc đáo, lượng khách đến trung tâm thương mại có thể sụt giảm.
- If they don't come up with something trendy or unique, that mall traffic could die off.
Ung Thư Cuối Cùng Cũng Đã Gặp Đối Thủ Xứng Tầm! (Cancer May Have Finally Met Its Match!)
- Of course, that means that stem cells would eventually die off too.
Tất nhiên, điều đó cũng có nghĩa là các tế bào gốc cuối cùng cũng sẽ chết.
- Of course, that means that stem cells would eventually die off too.
Tất nhiên, điều đó cũng có nghĩa là các tế bào gốc cuối cùng cũng sẽ chết.
Tại sao bạn tin Chúa? Thật sự đấy. (Why Do You Trust God? Seriously.)
- That was why they wandered around for 40 years to let the originals die off.
Không bao giờ lụt lội toàn cầu nữa.
- That was why they wandered around for 40 years to let the originals die off.
Đó là lý do tại sao họ lang thang 40 năm để thế hệ đầu tiên đó chết đi.
Khoa học Trần Trụi - Bầu Trời Nổi Giận (Naked Science - Angry Skies)
- Wurman stops the truck to start recording data. Josh: Immediately to our south yes. Herb: We're watching this big dusty one die off here. The next tornado action is going to be right off here to our east. Right now we're just scanning back. Oh, he's changed the scan. He's gone back east. Voice: You've got to get in. Doppler radar
Wurman dừng xe tải để bắt đầu ghi dữ liệu. Josh: Ngay lập tức về phía nam của chúng ta, vâng. Herb: Chúng ta đang theo dõi cái bụi bặm lớn này lụi tàn ở đây. Hoạt động lốc xoáy tiếp theo sẽ diễn ra ngay đây về phía đông của chúng ta. Hiện tại chúng ta chỉ
- We're watching this big dusty one die off here.
Ánh Sáng Cuối Cùng Trước Màn Đêm Vĩnh Hằng – Sao Lùn Trắng & Sao Lùn Đen (The Last Light Before Eternal Darkness – White Dwarfs & Black Dwarfs)
- When this happens, the last hope for life will die off.
Nhưng vũ trụ đa số là khoảng không nên khí nóng cũng không thể được truyền dẫn ra ngoài
- When this happens the last hope for life will die off.
Nó có thể là nguồn ánh sáng và năng lượng cuối cùng của vũ trụ đang chết dần
Đã có bao nhiêu cuộc đại tuyệt chủng xảy ra trên Trái Đất? (How Many Mass Extinctions Have Happened On Earth?)
- During the Triassic-Jurassic extinction about 200 million years ago, there was a mass die-off of marine creatures and amphibians.
Cả hai thảm họa này đều sẽ khuấy động quá nhiều bụi và mảnh vụn đến mức chúng sẽ chặn ánh sáng mặt trời,
- there was a mass die off of marine creatures and amphibians, but interestingly, plants weren't really affected.
đã có một sự tuyệt chủng hàng loạt của các sinh vật biển và lưỡng cư, nhưng điều thú vị là thực vật không bị ảnh hưởng nhiều.
Liều thuốc trị lười biếng mà bạn không muốn nghe (The laziness cure you don't want to hear)
- These activities that have you constantly hunting and seeking and searching for the right clip are overloading your dopamine receptors to the point where they die off.
Những hoạt động này khiến bạn liên tục săn lùng, tìm kiếm và dò dẫm để có được đoạn clip phù hợp đang làm quá tải các thụ thể dopamine của bạn đến mức chúng bị chết đi.
- These activities that have you constantly hunting and seeking and searching for the right clip are overloading your dopamine receptors to the point where they die off.
Những hoạt động này khiến bạn liên tục săn lùng, tìm kiếm và dò dẫm để có được đoạn clip phù hợp đang làm quá tải các thụ thể dopamine của bạn đến mức chúng bị chết đi.